Si bien en uno y otro caso hay que diferenciar que la lectura digital no es exclusivamente la lectura de libros como la mayoría de los informes parecen indicar. En el caso de España, al igual que el de Estados Unidos los lectores digitales superan a los lectores impresos. Pero si diferenciamos los lectores de libros y los que lo hacen sobre dispositivos no dedicados, entonces las cifras se inclinan claramente hacia la lectura impresa, si bien la lectura digital va teniendo un crecimiento continuado y sostenido. (p. 13)

Para Alienor Mauvignier, representante de la prestigiosa librería francesa Ombres Blanches, es necesario establecer a priori la diferencia entre información y contenido. Si bien las redes aglomeran un público fundamentalmente juvenil, su uso está restringido a la transferencia de información cotidiana, mas no de literatura. «Existe mucha preocupación en los libreros por lo que pasa allí, pero no creo que Twitter se vaya a convertir en un modelo de publicación literaria. Dudo mucho que un tuit logre trasmitir lo mismo que un cuento», afirma. (p. 19)

«Perú no es un país de grandes lectores, el índice de lectoría es menos de un ejemplar por persona, si bien existe un importante acceso a la tecnología, el uso que se les da a las tablets o smartphones no es para la lectura». (p. 18).