Basada en la historia de
Dita Kraus, el año 2012 el escritor español Antonio G. Iturbe (Zaragoza, 1967)
publicó La bibliotecaria de Auschwitz, una novela que al 2019 ha
vendido casi 500
mil ejemplares en todo el mundo. Pero sobre Dita aún hay más para
saber…
 |
| Izquierda: Dita Kraus fotografiada en 1942. Derecha: Portada del libro de Antonio G. Iturbe. |
Por César Antonio Chumbiauca
A los 14 años de edad
Dita Kraus vivió en carne propia el Holocausto. Hija de una familia judía,
nació en Praga, Checoslovaquia, el mismo año en que nació Ana Frank (1929). Pasó
una temporada en los campos de concentración nazi donde llegó a sobrevivir, a
diferencia de la adolescente del conmovedor y trágico diario. Ana Frank fue una
escritora; Dita, una bibliotecaria.
En el barracón 31 del campo
nazi de Auschwitz, uno preparado especialmente para despistar a la Cruz Roja
Internacional, los alemanes aparentaban un espacio donde cuidaban a los niños
mientras sus padres se dedicaban al trabajo (forzado). Los niños parecían sanos,
pero cuando tenían mal aspecto los enviaban a las cámaras de gas y reponían el
lugar con nuevos niños de las familias judías que iban llegando.
Para evitar que más sigan
muriendo, un noble personaje, el judío alemán Fredy
Hirsch, se hizo cargo del Kinderblock con el pretexto de
imponer orden, disciplina e higiene, pero su intención verdadera era ayudar a los
niños a sobrevivir buscando algunos “privilegios” y formando una escuela. En
ese contexto, Hirsch designó a Dita como la responsable de la pequeña
biblioteca clandestina con apenas ocho libros.
 |
| Niños sobrevivientes de Auschwitz. Imagen: Wikimedia Commons. |
Ficción y memorias
Lo curioso es que antes
de que Antonio G. Iturbe publicara su novela, ya existía una que había sido
escrita por el mismo esposo de Dita, el escritor Ota B. Kraus, a quien conoció
en los campos de concentración. Sin embargo, el esposo murió y los ejemplares de
su obra, The Painted Wall, siguieron habitando la casa.
El libro continuó difundiéndose
por medio de una página web muy poco visitada. Sin embargo, Iturbe, conociendo
la historia de Dita mediante una referencia de Alberto Manguel en su libro La
biblioteca de noche, se emocionó y siguió la pista de Dita; llegó a
contactarse con la misma viuda de Oto y pudo informarse sobre su historia, conocerla
personalmente y escribir la novela. Ambos ahora son famosos, en ocasiones han
presentado juntos el libro y han forjado una buena amistad.
Ahora que Dita es una
mujer reconocida por ese acto heroico de su temprana adolescencia en los campos
de Auschwitz, ha escrito sus memorias para hablar no solo de ese tiempo, sino
de otros eventos que, para ella, son peores que los campos de concentración,
como la pérdida de su única
hija. El libro titulado A Delayed Life saldrá a la luz en febrero de
2020 con la editorial Penguin
Random House. Esta edición, sin embargo, estará disponible solo en inglés.
Por su parte, La
bibliotecaria de Auschwitz es una obra tan interesante que incluso es muy
comentada en los canales de los booktubers, lo cual es una señal de que el
libro ha ganado un espacio entre el público adolescente, pero la edad de los
lectores hacia los que está dirigida la historia es irrestricta.
***
Fredy Hirsch fue el salvador de muchos niños en los campos de concentración.
Cineastas mexicanos hicieron un documental sobre su historia.
Fredy Hirsch fue el salvador de muchos niños en los campos de concentración.
Cineastas mexicanos hicieron un documental sobre su historia.
