Tal vez algún día me preguntes: «Papá, ¿por qué te gusta leer?». Bueno, te responderé, no es que me guste el acto de leer en sí mismo porque leer es como mirar, comer o respirar, es algo natural, algo que las personas debemos hacer; además, así como hay cosas que no te vaya a gustar mirar, comer y oler, también hay cosas que me gustan leer y otras que detesto, sobre todo no te imaginas cómo detesto leer oficios, memorandos e informes de oficina, la jerga burocrática es un martirio y mucho peor cuando se piensa que deben ser voluminosos, con muchos adjuntos, aunque sea innecesario. Al final de cuentas es documentación que puede ser pertinente para ciertos proyectos o para que los funcionarios de integridad o futuros historiadores encuentren detalles sobre los sistemas administrativos, yo qué sé. Pero eso para mí es pesadísimo de leer y aún más de redactar.

En cambio, me gusta leer buenos libros y revistas. La literatura me encanta, aunque debo confesar que me encantaba más cuando era más joven, pues en muchos libros encontraba historias y versos que me inspiraban a amar y a luchar, a mirar la vida desde los sentimientos de los personajes de las historias, a soñar, a emprender viajes y a fabricarme aventuras.

Ahora cada vez me siento poco atraído por las novelas y los poemas, aunque a algunos poetas y escritores siempre vuelvo, como Oswaldo Reynoso y César Vallejo; siempre vuelvo porque es como escuchar cada cierto tiempo la canción que te gusta. Pero desde hace algunos años mi interés mayor es por el ensayo, tal vez porque la vida adulta de alguien que pasa los treinta años está más afectada por las cuestiones públicas, por la economía, la política, la sociedad, todo lo que ahora me afecta directamente y que afecta el país donde te vas a educar y la seguridad de mi familia. Un adulto serio debe entender las dinámicas sociales y enseñarle a su hijo un poco las filosofías del mundo.

También me gustan las revistas, sobre todo las impresas, aunque yo mismo trabajo y colaboro para revistas digitales. Las revistas impresas me atraen no solo por lo que dicen sino también por su composición y porque son todavía como las enciclopedias que ojeaba en mi niñez, que cuando las cogía terminaba topándome con temas que no buscaba y que terminaban asombrándome, especialmente cuando contenían fotografías, mapas e ilustraciones. Las revistas, como tienen un componente gráfico y otro narrativo, son muy entretenidas cuando se leen impresas. Y lo mejor es que las puedes coleccionar si quieres.

Podría hablarte de otras cosas para leer, como los periódicos, los cómics, los cuentos para niños. Hay muchas cosas sabrosas para leer y que se disfrutan más cuando quieres ponerte ocioso.

Espero saber inculcarlo.

César Chumbiauca Sánchez

___________________________

Imagen principal: Congerdesign en Pixabay.

Si el amor está en el aire, puede encontrarse también en la sala de lectura de una biblioteca. Así lo cuentan estas canciones que tratan de musas entre estantes de libros. Hay varias canciones ambientadas en bibliotecas, la mayor parte en inglés. Estas son algunas de las más bonitas.

Mi bibliotecaria es tan buena

Joe Uveges es un cantante norteamericano autor de «The Librarian Song», una canción compuesta especialmente para la Asociación de Bibliotecas de Colorado en el 2006. Es una historia divertida en la que el personaje principal recibe una inducción por parte de la bibliotecaria.

Oh my librarian she is so fine

librarians come in all shapes and sizes

full of facts and figures and a few surprises

but the one thing they all know how to say is

you know, Joe, there is an easier way

and then they show it to us

and they do it with another

since then they smile so happily

when we can do it for ourselves.

 

La bibliotecaria más sexy

«Librarian» es una canción de la banda estadounidense My Morning Jacket y escrita por su vocalista Jim James. Formó parte del álbum Ervil Urges en el 2008. La canción trata de un muchacho que va a la biblioteca para poder apreciar solapado entre revistas y estantes a la bibliotecaria con la que se imagina pasando un buen rato cenando y luego acostados, diciéndole estas palabras:

Is the sexiest librarian
take off those glasses and let down your hair for me
simple little beauty, heaven in your breath
the simplest of pleasures, the world at it's best.

Haciendo clic en la biblioteca

«Library Love Affair» es una canción perteneciente al álbum Sealed with a Kiss, de 1962, de Brian Hyland, también cantante norteamericano. Es una canción en la que un muchacho cuenta cómo llega a enamorarse de una muchacha que también acude a la biblioteca para realizar sus tareas. Es una historia feliz porque su amor es correspondido.

Library love affair with you

at first you didn′t notice me

you kept on reading history

I guess I must have stared a while

and then I saw a smile

Una salsita bibliotecaria

«Bibliotecaria» es una canción incluida en el álbum Sabrosura Full, del 2019, en la voz del cubano Alfonso Osuna. En esta canción, el personaje describe a la guapa bibliotecaria del barrio de al lado que lo tiene hipnotizado.

Bibliotecaria, por favor

dame un poquito de tu amor

mira que estoy penando aquí

¡Ay, no me digas que no!

Es desiderata de mi corazón.

ordeno el catálogo de mi ilusión

tengo que leer toda su colección

todo desde el prólogo a la conclusión

en el fichero de tu amor quiero tener tarjeta yo.

 

César Chumbiauca Sánchez

__________________

Foto principal: A Woman with Curly Hair Listening to Music (Pexels)

Hace más de seis años, el Centro de Gestión del Conocimiento (CGC) del Instituto Nacional de Salud del Niño San Borja era estrictamente una biblioteca médica limitada a servicios tradicionales, pero cambió su denominación para ampliar sus funciones.

Foto: Linda Grd.

Lo he escuchado en otras ocasiones. Una es la del hoy presidente presidiario Pedro Castillo, que dijo lo siguiente cuando era candidato: “Yo no necesito leer el libro que viene de la biblioteca que está allá polveándose porque la biblioteca está en mi nariz, porque la biblioteca la siento, la camino, la vivo”.

Algo parecido se dice en la canción “La vuelta al mundo” de Calle 13. Aunque en general la canción me gusta, hay un verso que dice algo que no comparto: “No me regales más libros porque no leo. Lo que he aprendido es porque lo veo”. Yo creo que René Pérez sí lee. En fin, seguramente lo que quiso decir el cantante es que hay que salir a vivir.

Tal vez habrán escuchado a algún familiar, amigo o conocido que lo que aprendió no lo descubrió en los libros, sino de la maestra vida, de la calle. Y eso es cierto. La experiencia es muy importante. Hay personas que lo han aprendido todo así porque nunca tuvieron la oportunidad de acceder a los libros o a una buena educación, como algunos abuelos que vivieron su niñez y juventud en familias pobres, viéndose obligados a trabajar desde muy temprano.

Pero la situación es distinta para quien, teniendo la oportunidad de acceder a los libros, los desprecia; simplemente no le gusta, le aburre. Lástima, porque no sabe de lo que se pierde. Porque ya lo dijo Alfredo Mires: “Leer es también sembrar la evidencia de que la previa lectura del mundo no ha sido en vano” (El libro entre los hijos de Atahualpa, BNP, 2021, p. 50).

Aunque en la escuela nos enseñan a leer y escribir, si no aprovechamos esto se corre el riesgo de caer en la categoría de analfabeto funcional, más aún cuando pasamos un tiempo excesivo frente a las pantallas de la televisión o el teléfono mirando cosas banales. Lo conveniente sería complementar lo que vemos con buenos libros. Lo dice Giovani Sartori en Homo videns: la sociedad teledirigida (Taurus, 1997, p. 54):

“Así pues, la tesis es que el hombre que lee y el hombre que ve, la cultura escrita y la cultura audio-visual, dan lugar a una síntesis armoniosa. A ello respondo que si fuera así, sería perfecto. La solución del problema debemos buscarla en alguna síntesis armónica. Aunque de momento los hechos desmienten, de modo palpable, que el hombre que lee y el homo videns se estén integrando en una suma positiva. La relación entre los dos -de hecho- es una «suma negativa» (como un juego en el cual pierden todos)”.

Es importante experimentar y también estar enterado de aquello que deseamos conocer. ¿No es acaso más emocionante haber leído sobre las pirámides de Egipto o sobre Machu Picchu antes de conocer estos hermosos lugares y, al llegar, disfrutarlo a plenitud más allá de solo tomarse fotos para presumirlas en Instagram?

Esto pasa con otras cosas también. Si uno va a un museo o a un concierto de ballet puede experimentar, puede ver, pero tal vez no puede apreciar a plenitud porque no ha formado la sensibilidad que le permita comprender la estética por la que apuesta el artista y el mundo interno que nos trata de transmitir.

Hay que salir a conocer el mundo, desde luego, hay que vivirlo plenamente, y si vamos informados, si llevamos un buen libro con nosotros, mucho mejor. A mis amigos extranjeros que visitan el Perú, especialmente el Cusco, suelo recomendarles leer previamente Los ríos profundos de José María Arguedas, a través del cual pueden ver la ciudad con ojos de otro tiempo, como si la desnudaran de su modernidad, sus restaurantes y hoteles de lujo, y vean así sus caminos y calles de un modo diferente, para que busquen los contrastes y sientan el eco del pasado, que no solo está en los sitios sagrados, sino en todos los lugares por donde transitan.

 

César Chumbiauca Sánchez

________________

Imagen principal: LearningLark en Flickr (CC BY 2.0).